Борьба с бездомностью

Задание 1.  Before watching this video, study the vocabulary.

Задание 2.  Ответьте на вопросы-

• Какие факторы могут привести человека к бездомности?

• Какие социальные программы существуют для помощи бездомным?

Transcript

Мечта и реальность Мэтта де Лаурелла

Больше всего в жизни Мэтт де Лаурелл хотел быть пилотом. Это — учебная кухня, но сегодня он шеф-повар кухни для бездомных. Она функциональна — здесь ежедневно готовят по 500 горячих обедов.
Вон там мой помощник.

Путь из бездомности

Еще недавно Мэтт сам был бездомным, страдавшим от наркотической зависимости и пережившим несколько неудачных браков.

«Я был тем, кого называют функционирующим наркоманом. На наркотиках я был 16 лет.»

В 2019 году он решил кардинально изменить свою жизнь.

«Я себя тогда спросил: "Да что же это со мной творится?" Я почти готов был покончить с собой. Попросил Бога дать мне еще две недели жизни. Я решил подождать — и Господь привел меня сюда.»

Приют и его правила

В приюте для бездомных помогают людям в самых трудных ситуациях — в состоянии алкогольного опьянения, наркоманам, тем, кому больше некуда идти.

Приют добился снижения числа бездомных в Колорадо-Спрингс на 50%.

— «У вас есть наркотики или предметы для их употребления?»
Здесь принимают всех, но приносить алкоголь, наркотики или оружие запрещено. Также недопустимо агрессивное поведение. Даже людей с собаками принимают, но животные должны спать в клетке.

Философия приюта

В этих стенах бездомные — не "проблема города", а люди.

«Мы помним, что те, кто к нам приходит, — измождены, голодны, им холодно, страшно и больно. Быть милыми и приятными им трудно, и мы это понимаем. Наша задача — понять, как помочь, и оказать помощь. Это служит началом доверительных отношений.»

Условия и поддержка

В первый день у бездомных забирают одежду, стирают и гладят её, затем выдают в запираемых шкафчиках. Внутри центра — тишина и покой, в отличие от уличной жизни.

Безопасность и стабильность — это и есть проявление гостеприимства. После открытия центра первичного приёма и ограждения кампуса количество женщин среди посетителей выросло с 25% до почти 50%.

Путь к трудоустройству

«Мари скоро придет и поможет вам с резюме.»

Приют помогает трудоустроить около 40 человек в месяц.
Но настоящая работа начинается здесь: людей учат быть ответственными, собранными, обучают пользоваться электронной почтой, работать в команде.

«Мы хотим помочь людям понять свою миссию.»

Военный наставник и миссия организации

Ранее у Брикса была другая миссия — боевая. До увольнения в звании генерал-майора он летал на истребителях. Сегодня он «ставит на крыло» людей самых разных судеб.

Религиозная критика и светский подход

Некоторые критикуют организацию за её религиозную основу. Однако она строго соблюдает правила: государственные средства идут исключительно на светские программы.

Сотрудники приюта утверждают, что именно вера поддерживает их в трудные времена.

Новый шанс на жизнь

Благодаря усилиям этой организации вчерашние отверженные получают новый шанс на реинтеграцию в общество.

«История Мэтта де Лаурелла» 

1. Предварительное задание 

Обсудите в парах:

Какие бывают причины бездомности?

Как можно помочь бездомным?

Какие организации существуют в вашей стране для поддержки людей в трудной жизненной ситуации?

🧠 2. Лексика перед чтением / аудированием

Изучите слова и выражения:

Русский                                                                                                  Английский

приют                                                                                                      shelter

наркозависимость                                                                                  drug addiction

реинтеграция в общество                                                                      reintegration into society

миссия                                                                                                     mission

стирать и гладить                                                                                    to wash and iron 

запирающийся шкафчик                                                                         locker

агрессивное поведение                                                                          aggressive behavior

помощь в трудной ситуации                                                                   support in a difficult situation

🎧 3. Аудирование 

Прослушайте
Задание: Отметьте, какие утверждения верны (True), а какие — ложны (False):

Мэтт с детства мечтал быть шеф-поваром.

Он страдал от наркотической зависимости в течение 16 лет.

Приют не принимает людей в состоянии опьянения.

В приюте помогают людям найти работу.

Организация строго религиозная и использует государственные средства на религиозные программы.

✏️ 4. Задание на письмо

Напишите короткое сочинение (5–7 предложений) на тему:
"Как приют помог Мэтту изменить свою жизнь?"

Или:

"Какую роль играют волонтёры и наставники в реабилитации бездомных?"

🧩 5. Работа с лексикой 

Подберите синонимы или объясните значение слов (по-русски):

приют → место, где предоставляют временное жильё

миссия → важная задача или цель

измождённый → очень уставший

безопасный

поддержка

агрессивный

🔁 7. Обратная связь 

Обсудите в классе:

• Что вас удивило или вдохновило в истории Мэтта?

• Какова роль таких организаций в обществе?

• Хотели бы вы поработать волонтёром в приюте? Почему?